!!"#$%&'!()*+#$!,#-&'!"#$%&'"(&)*+,-.//0(1&&2$345%&'"(&&&&&&am
/1C7! !5_$&A>3$&?C5?&?C$&<"L$3&="3#&4A&>@<%>GG$#(&!! J$#11!&!U&1#!N&3!eWjf!%2/4!#
//j7! M21#$/!&!.0##'!"3&-#$!eA=f!%2/4!&!@$42/!.0##'!eACf7!X4'D!/0#!@$42/!.0##'!%21%D#!/0#!+4//4*!46!/0#!K%F0/!T3$
/SA7! !MD#2/%6H!/0#!S#6/!&2D!K%F0/!U&1#!N45#$1!e;CO!;=f7!"'%D#!/0#!S#6/!U&1#!N45#$!42/4!/0#!S#6/!T3$%F0/!e;YfO!&2D!1'%D
/0;7! "#/!/0#!-4214'#!&11#*+'H!6&-#!D4E2!42!&!146/!1)$6&-#!/4!&54%D!1-$&/-0%2F!/0#!-4214'#!&11#*:+&apo
/Y9g7!!.%/0!/0#!0#'3!46!&!1#-42D!3#$142O!04'D!/0#!-42:14'#!&11#*+'H!2#&$!/0#!K%F0/!X&2D$&%'!e;Wf7!!!2$$&a
/X9C7!!"'%D#!/0#!S#6/!X&2D$&%'!N45#$!eWYf!42/4!/0#!S#6/!X&2D$&%'!e;Af7!"'%D#!/0#!K%F0/!X&2D$&%&a
/[9j7!!P//&-0!/0#!S#6/!&2D!K%F0/!B$&H1!e=AO!CWf!/4!/0#!-4214'#!&11#*+'H!E%/0!64)$!i;!a!9dCh!"-$#E1!e9f7!=ACW9jN4214&apo
/-9W7!8$%#2/!/0#!"/4$&F#!S&/-0!e<=f!14!/0&/!/0#!D#-&'1!&$#!6&-%2F!&E&H!6$4*!/0#!/$#&D*%''!&
/\9Y7!!@%$*'H!/%F0/#2!/0#!1%a!=d;h!a!jh!"-$#E1!eWf!e42'H!42#!1%D#!%1!104E2f7!!J$#11!/0#!S#6/!&2D!K%F0/!U&1#!N45#$1!e;CO!;=f!42/
/.:)J;7+9:'&7'U&7Uh82+!J'+a:O&+:&6:''J6+&+aJ&):OJ;&6:;U8A$&5&2>3G$&2><<3$
SB0%1!D$&E%2F!104E1!/0#!'4-&/%421!46!/0#!E&$2%2F!D#-&'17&9F&5&#$=5%&4A&D4AA4@G&"3&4%%$G4E%$
S1*J7+8;J2&:*&+aJ&6:'2:,J&B0#!/$#&D*%''!-4214'#!466#$1!&2!%*3$#11%5#!&$$&H!46!6#&/)$#1!D#1%F2#
S/a:O&+:&+8;'&:'&+aJ&):OJ;9!):;+7'+b&9F&?C$&?3$5#D4%%&C5A&E$$@&$W<"A$#&?"&
SSX(& &*"%%"L&P">3&<3"G3$AA&L4?C&?C$A<%5PA(!!P1!H4)!E&'L!4$!$)2!42!/0#!/$#&D*
S0-(& +>3@&"@&?C$&F5@&4F&#$A43$#(!!B0#!6&2!6#&/)$#1!*)'/%3'#!13##D!1#//%2F17!!J$#11!/0#!6&2!+)//
SY!!!B0#!E4$L4)/!E%''!-42/%2)#!%2!/0%1!E&H!)2/%'!/0#!'&1/!1#F*#2/!46!/0#!3$4!'#!!&10#1!%2!/0#!D%13'&H!
SXa:O&+:&82J&7'&9*9+&O:;Z:8+(4/#G!B4!)1#!&2!%@%/!E4$L4)/O!H4)!*)1/!0&5#!&2!43/%42&'!%@%/!*4D)'#7!+&
S[-(& !$5A>3$&P">3&C$53?&35?$&4F&#$A43$#(!!!"##!1/#3!A!42!3&F#!CC7\(& +>3@&"@&?C$&
S-!!UJ!:pB0#!-4214'#!6#&/)$#1!&!D%13'&H!D#*4!*4D#O!D#1%F2#D!/4!+#!)1#D!%6!/0#!/$#&D*%''!%1!D%1:3'&H#D!%2!
S\&a:O&+:&*:,U&+aJ&+;J7U!9,,+"&5I"4#D5G4@G&?C$&?3$5#D4%%Q&5#`>A?&?C$&4@=%4@$&?&quo
S.!"A?&?3$5#D4%%&<3"E%$DA&=5@&E$&A"%I$#&EP&F"%%"L4@G&?C$&A4D<%$&A?$<A&E$
0/(& 9?&4A&?C$&3$A<"@A4E4%4?P&"F&?C$&"L@$3&?"&$@A>3$&?C5?&5%%&>A$3A&&
01!!S4-&/#!/0#!K##D!"E%/-0!e<Cf!&2D!/0#!>&F2#/!e<gf!42!/0#!'#6/!1%D#!46!/0#!J)''#H!ejYf7!B)$2!/0#!J)'&ap
0/2N!)+:!b&+C$&L5%_4@G&E$%?&4A&"FFB=$@?$3&"3&A%4<A&LC$@&L5%_$#&"@&7! &9F&?C$&
0SJkJ;692J&T89UJ,9'J2B0#1#!F)%D#'%2#1!E%''!0#'3!H4)!/4!3'&2!H4)$!#a#$-%1#!3$4F$&*7!@4$!D#/&%'#D!#a#
0028TTJ2+JU&2+;J+6aJ2B0#!-4$$#-/!64$*!64$!1#5#$&'!+&1%-!1/$#/-0#1!%1!104E2!&/!/0#!$%F0/7!>45#!1'4E'H!&1!H4)!1/$#
0Y':+J2
0X&Z $ P & ' " ( & m ? P ( & U $ A = 3 4 < ? 4 " @ &Z $ P & ' " ( & m ? P ( & U $ A = 3 4
0[=9C<=9CA<jAg<<C=9<9<jCC=9gjY<A=j=g<YC=<CC9j<9C9j<j;=j=g<YA9=g=j<YC=j=jjC9Y<Y<jA9Y9YjAC<99C<99=j=g
0-AA9gWAWWA;W<WCW;AWAW==CYAY==Wg9AW9====W9=CA;A;A;A;9j9jCCCCCCCA<9j9j9jJk),:UJU&U;7O9'T&V>4D#'!(47!J@BSWY99=7g!K9g9=P
0\9W9W==WW;9==YjCCCC9g;CY9WYW;=YWY99=A=ACWjW9=WjACA=;9Yg99;C;99;<99;W!=Wj99;;9;Y=W99;A;j99;C;9j99WY99C<C<99C<9999=9C<<<Jk),:UJU&a
0.YCYCY;YY=9=ACWAjCCj9j99;<;9g;gCCCC99999YAYC9999999Jk),:UJU&U;7O9'T&U>4D#'!(47!J@BSWY99=7g!K9g9=P
YS1(&+C$&C$53?&35?$&D"@4?"3&4A&@"?&5&D$#4=5%&#$I4=$(&M534">A&F5=?"3AQ&4@=%
J&$/!(47!=<gAjj!K9g9=P! J$%2/#D!%2!N0%2&!s!Cg9=!MN8(!MJO!M2-7!MN8(!X#&'/0!t!@%/2#11O!M2-7!eMN8(f!E&$$&2/1!/0%1!3$4D)-/!/4!
[ all STANDARD SERVICE PLANS
-B0&2L!H4)!64$!1#'#-/%2F!/0#!$#54')/%42&$H!JK8@8K>]!^B;!/$#&D*%''7!B0#!^B;!/$#&D*%''!466#$1!&2!%*
\=d;h!"/&$!.&10#$!e9=f?A>;!()/!e9Cf?Ci9g!a!=djh!"-$#E!eYf?j=d;h!a!jh!"-$#E!eWf?A!i;!a!9dCh!"%'5#$!"-$#E!e9gf?
.k! P11#*+'H!$#b)%$#1!/E4!3#$14217k! !J'&-#!&''!3&$/1!%2!&!-'#&$#D!&$#&!&2D!$#*45#!/0#!3&
Comentarios a estos manuales